¿Se puede leer todavía la Odisea en una época dominada por las redes sociales, la sobreinformación, las prisas y una creciente incapacidad para mantener la atención? J. J. Gómez-Cadenas parte de esa pregunta para regresar a Homero y comprobar hasta qué punto una historia escrita hace casi tres mil años sigue hablando de nosotros.
Físico de partículas, escritor, y divulgador, Gómez-Cadenas lleva media vida conviviendo con Ulises. En Leer la Odisea en tiempos iletrados propone un viaje por tres versiones distintas del mito: el poema homérico, la reciente traducción de J. M. Tobal y la adaptación cinematográfica de Christopher Nolan, bautizada por el autor, no sin malicia, como «la Nodisea».
El resultado no es un manual académico ni una defensa reverencial del canon, sino una lectura personal, apasionada y a menudo irreverente de los personajes y episodios de la Odisea. Por estas páginas desfilan Helena, Calipso, Nausícaa, Circe, Penélope, Polifemo y, por supuesto, un Ulises muy distinto del héroe pulcro y atormentado que suele vendernos Hollywood: embustero, arrogante, sanguinario, seductor, ingenioso y extraordinariamente vital.
Gómez-Cadenas reivindica el derecho a reinterpretar los mitos, pero también recuerda que reinventar no significa simplificar. Frente a las versiones domesticadas, los clichés morales y la sacarina narrativa de nuestro tiempo, propone volver al texto, aceptar sus contradicciones y pensar por cuenta propia. Porque quizá leer hoy la Odisea consista precisamente en eso: detenerse, prestar atención y regresar a Ítaca con todas las neuronas dispuestas
J. J. Gómez-Cadenas es físico de partículas, novelista, poeta, divulgador y, cuando le dejan, lector de Homero. Dirige el experimento NEXT en el Laboratorio Subterráneo de Canfranc, donde intenta averiguar si el neutrino es su propia antipartícula y, de paso, por qué el universo contiene materia suficiente como para que existan lectores de la Odisea.
Ha firmado cerca de cuatrocientos artículos científicos y recibido, entre otros reconocimientos, el Breakthrough Prize de Física Fundamental y dos ayudas del European Research Council. A pesar de semejante expediente, también ha encontrado tiempo para publicar las novelas Materia extraña, Spartana, Los saltimbanquis, Ciudad sin sueño y Nación Neandertal; los libros de divulgación El ecologista nuclear y Virus; y el poemario Abandonando Ítaca.
Su relación con Ulises viene de lejos: de una biblioteca paterna, de la lectura temprana de Homero y de una infancia en el Mar Menor en la que la isla del Barón podía pasar perfectamente por Ítaca y La Perdiguera por Ogigia si uno tenía suficiente imaginación.
Es colaborador habitual de Jot Down, donde escribe de física, literatura, ciencia ficción, poesía y cualquier asunto que le permita cambiar durante unas horas los neutrinos por los cíclopes. En este libro ha decidido hacer ambas cosas a la vez.
Leer la Odisea en tiempos iletrados
ISBN: 979-13-88156-65-6
Autor: Juan José Gómez Cadenas
Rústica: 21 x 14 cm
Páginas: 308
PVP: 24 €
